全新译库CAT,体验有礼火热开启,快来试试它的强大功能吧~

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下

全新译库CAT,体验有礼火热开启,快来试试它的强大功能吧~

帖子  yongbuyanbai2 于 周四 八月 18, 2016 3:02 pm

【活动时间】
2016-08-16至2016-09-15

【活动奖励】
活动期间,每日在译库CAT注册并成功创建项目的前300名新用户,可赢得10元体验奖励

【参与方式】
活动流程:
注册译库CAT→创建项目 →截图并在【译社区】回贴→等待审核验证后获得话费奖励
(友情提示:只有活动期间的新用户才有机会赢得奖励,每日300个名额,先到先得哦)

具体步骤:
第一步:创建项目
1)注册并登录cat.yeekit.com
2)点击“新建项目”,创建新项目
3)填写项目名称-上传文件-设置项目-选择“标准版”模式
4)所有选项可以用默认选项,按提示完成项目创建
(详见下方截图)

第二步:回复该贴
第一步和第二步完成后,请将你的CAT账号(手动键入)、手机号(手动键入)和创建项目的截图回复至本帖。(您回复的信息只有版主可见,我们将严格保密)

回帖示例:
我的账号:Cat***
我的手机号:139********
我的项目截图:

第三步:领取奖励
待审核通过后,可赢得10元手机话费充值奖励噢。每周发放上周的奖励。

附:创建项目步骤截图
1、注册译库CAT,使用手机号或邮箱注册都可以。https://cat.yeekit.com
(注意,本次活动是针对新用户的福利,一定要是新账号才可以哦)


2、登陆后,在左侧导航区的“主页”里,点击“新建项目”


3、填写“项目名称”
上传文档(可以随便选择一个文档试试看效果)
选择翻译语言:源语言设置成文档本身的语言,目标语言可以按需选择
记忆库和术语库:可以选取我们默认开放的公共库,这里面有海量的语料资料可供参考
选择“标准版”模式


4、项目设置:可以按翻译的需求,逐步设置,如:
设置翻译流程:项目是否需要包括审校和排版流程
将文档中的术语提取出来以便译前处理,从而便捷地达到整篇译文的术语一致
设置并添加团队成员,便于团队管理与协作
设置团队(或众包模式)的角色分工,利于多人协作

如果是快速创建或体验,此处可以连续点击四次“下一步”,直接完成项目创建,后续可以在“项目列表”—“修改”的功能里,再对项目进行具体设置。


5、项目创建完成后,可以在“项目列表”里查看

6、回复本贴(可使用译库CAT账号登录译社区,账号通用),贴入创建的项目截图,并提供CAT账号(手动键入)、手机号(手动键入),待我们审核后,即可得到奖励了!


yongbuyanbai2

帖子数 : 2733
注册日期 : 13-08-24

查阅用户资料

返回页首 向下

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题